Ε ναι λοιπόν, η γη γύρω από τον
άξονα της πρέπει να γυρνάει
Κι η ανθρωπότητα μαζί της,
ανάποδοι ή όρθιοι
Και να ζούμε ή να πεθαίνουμε,
να κάνουμε έρωτα και να πληρώνουμε τους φόρους
Και καταπώς αλλάζει ο άνεμος,
να γυρνάμε τα πανιά μας.
Ο βασιλιάς προστάζει, ο γιατρός
ψευτογιατρεύει,
Ο ιερέας συμβουλεύει, κι έτσι η
ζωή μας νεύει,
Μια ανάσα, έρωτας, κρασί, φιλοδοξίες,
δόξα το δόλωμα.
Πόλεμοι, πίστη, σκόνη- κι ίσως
κι ένα όνομα
(Δον Ζουάν, Άσμα 2ο).
manolisgvardis 